:20:02
Przypuśćmy że...
:20:04
...zgodzę się.
:20:06
Będę robić wszystkie te rzeczy? Jak...
:20:08
...kładac włosy
makijaż i--
:20:11
Cholerna prawda.
:20:12
Kręcenie tyłkiem
usmiechanie się, z małą tabliczką z numerem.
:20:17
100 dolców na Matthews.
:20:19
No nie wiem. Jest wściekła.
:20:23
Przyjmuje zakład.
:20:36
Tak skarbie.
:20:39
Więc mówisz...
:20:41
...że będe musiała ubrać kostium kąpielowy?
:20:43
Tak, będziesz musiała
ubrać kostium kąpielowy.
:20:47
Dobra.
:20:51
Dalej skarbie.
:20:55
A gdzie włożę pistolet?
:20:57
W miejsce o którym nawet nie chcę wiedzieć.
:21:01
Co motywuje aby wystąpić w wyborach miss?
:21:05
Wiedza że się dużo zarobi,
szansa zwiedzenia świata...
:21:07
...poszerzenie horyzontów--
:21:09
Więc wstąp do wojska. To jak
feminizm, którego nigdy nie było.
:21:13
Wszystkei kobiety, które to robią, robią to aby zaspokoić swoje neandertalskie potrzeby
:21:17
Datowałem je na Young Miss Scarsdale.
:21:19
Czy Ty żeczywiście jesteś taki powierzchowny?
:21:21
Cięzko w to uwierzyć, co?
:21:23
Jesteśmy.
:21:24
Dlatego właśnie chcielibyśmy tam wporwadzić kogoś z naszego zespołu.
:21:27
Nie jestem pewna czy dobrze usłyszałam?
:21:29
Kathy, ci państwo chcieliby
podstawić agenta...
:21:34
...w wyborach.
:21:35
Chcecie żeby wygrała?
:21:36
Nie.
:21:39
Będziemy potrzebować waszej pomocy
podczas sędziowania...
:21:41
...tak aby nasz agent znalazł się w pierwszej piątce...
:21:43
...żeby miał dostęp do wszystkich miejsc przez cały czas.
:21:46
-Nie zgadzam się.
-Panno Morningside...
:21:49
...rozummiemy jak ważny jest
ten konkurs piękności--
:21:51
Przepraszam.
:21:53
To nie jest konkurs piękności.
:21:55
Tu chodzi o wykształcenie.
:21:57
I zawsze o to chodziło od kiedy ja tu rządzę.