:21:01
Co motywuje aby wystąpić w wyborach miss?
:21:05
Wiedza że się dużo zarobi,
szansa zwiedzenia świata...
:21:07
...poszerzenie horyzontów--
:21:09
Więc wstąp do wojska. To jak
feminizm, którego nigdy nie było.
:21:13
Wszystkei kobiety, które to robią, robią to aby zaspokoić swoje neandertalskie potrzeby
:21:17
Datowałem je na Young Miss Scarsdale.
:21:19
Czy Ty żeczywiście jesteś taki powierzchowny?
:21:21
Cięzko w to uwierzyć, co?
:21:23
Jesteśmy.
:21:24
Dlatego właśnie chcielibyśmy tam wporwadzić kogoś z naszego zespołu.
:21:27
Nie jestem pewna czy dobrze usłyszałam?
:21:29
Kathy, ci państwo chcieliby
podstawić agenta...
:21:34
...w wyborach.
:21:35
Chcecie żeby wygrała?
:21:36
Nie.
:21:39
Będziemy potrzebować waszej pomocy
podczas sędziowania...
:21:41
...tak aby nasz agent znalazł się w pierwszej piątce...
:21:43
...żeby miał dostęp do wszystkich miejsc przez cały czas.
:21:46
-Nie zgadzam się.
-Panno Morningside...
:21:49
...rozummiemy jak ważny jest
ten konkurs piękności--
:21:51
Przepraszam.
:21:53
To nie jest konkurs piękności.
:21:55
Tu chodzi o wykształcenie.
:21:57
I zawsze o to chodziło od kiedy ja tu rządzę.
:22:00
Zamierzam utrzymać poziom do końca.
To jest moje kredo.
:22:03
Oczywiście, Panno Morningside.
:22:05
Jesteśmy tu by chronić dziewczyny.
Kobiety.
:22:07
Wykształcone panie.
:22:10
NIc nie jest ważniejsze dla mnie
niż bezpieczeństwo moich dziewczynek.
:22:14
Prędzej odwołam konkurs
niż pozwolę je wysadzić w powietrze.
:22:17
Tym bardziej że o niczym nie wiedzą.
:22:19
Prosiliśmy organizatorów o odwołanie konkursu,
ale odmówili.
:22:23
Nie możemy ich naciskać.
:22:25
Jestem zmieszany.
:22:27
Z jakiego stanu Ona chce być?
:22:29
Wszystkie kandydatki zostały już wybrane.
:22:31
Odkryliśmy pewne
informacje o Miss New Jersey.
:22:35
I jej małych występach w pewnym
filmie zatytułowanym Arma weź to do buzi.
:22:40
To był ona?
:22:41
O tak!
:22:43
Dość szybko wyleciała,
jeśli wiecie co mam na myśli.
:22:50
Macie już jakiegoś agenta na myśli?
:22:57
Przepraszam.