:02:16
Controlo para Grande Mãe.
Verifique o bebé.
:02:22
Oi, querido.
:02:25
Controle, aqui é a Grande Mãe.
Confirmem.
:02:27
Confirmado. Pode prosseguir.
:02:33
- Grande Pai e Grande Mãe entraram.
- Entendido.
:02:37
Tomara que dê tudo certo para você voltar
de vez ao campo. O que tem feito?
:02:43
Só trabalho interno, preciso mesmo
dessa missão para voltar à actividade.
:02:50
- Ainda está com o seu namorado Eric?
- Ele não é meu namorado.
:02:53
Somos apenas colegas de trabalho.
:03:00
Já esteve nas montanhas Poconos?
:03:03
Onde fica? Nova Iorque ou Pensilvânia?
:03:08
É difícil conseguir
uma reserva lá?
:03:10
Para você e seu colega de trabalho?
Que lindo, dois agentes apaixonados.
:03:15
Sim. Acho que agora é uma boa hora
para te dizer que esse filho não é seu.
:03:27
Suspeita entrando.
:03:32
Qual é a idade?
:03:34
- 35.
- Não, do bebé.
:03:38
Fuja. Não lhe trocamos a fralda
há uma semana.
:03:41
Você é aquela miss simpatia!
:03:44
Não sou não.
:03:48
Eu vi-a na tv!
:03:51
- Não viu nada.
- Você é Gracie Hart!
:03:54
- Não, por favor...
- Gracie Hart?
:03:57
Eu não sou!
:03:59
- Ela é do FBI.
- É uma armadilha!