:14:00
Isso mesmo, continue andando.
:14:08
O que estava a dizer?
:14:13
Que quero servir de modelo
para as mulheres, senhor.
:14:17
Quero que conheça alguém
antes de aparecer publicamente.
:14:21
- Quem?
- Alguém que te ajude a se apresentar.
:14:24
Roupas, maquilhagem...ele
veio muito bem recomendado.
:14:27
Acabei de sair do concurso
ainda ando a tirar laca do meu rabo.
:14:32
Impede que o fato de banho
fique enfiado.
:14:38
Senhor, não quero me transformar
na Barbie do FBI.
:14:41
Qual é a opção?
:14:43
Não pode actuar em campo, colocaria
outros agentes em perigo.
:14:46
- Essa parte da sua vida acabou.
- Não pode ser, senhor.
:14:49
É tudo que eu sei fazer, é
a única coisa que eu tenho.
:14:52
Ou você faz trabalho de secretária
ou melhora a imagem do FBI.
:14:59
Quando decidir, fale comigo.
:15:03
Rachel, os papéis de transferência
do Mathew já chegaram?
:15:06
Estão na sua mesa, senhor.
:15:09
Senhor, o agente Mathews
vai para algum lugar?
:15:14
Miami. Será superintendente regional.
:15:18
Ele fará falta.
:15:28
Desculpe, eu...Eu serei
o que quiser que eu seja.
:15:35
Óptimo. Está bem.
:15:51
Espero que não seja muito feia.
:15:53
John Myers, esta é Gracie Hart.
:15:56
Oh, sim. Sim.