:18:01
- Quando der por isso...
- Já sei, serei uma grande estrela!
:18:04
Ela participou do concurso
de miss América.
:18:08
"Dez Meses Depois..."
:18:10
Depois descobrimos que era uma
agente disfarçada do FBI.
:18:14
Batam palmas para a miss Simpatia,
agente Gracie Hart.
:18:23
Regis, que bom te ver.
Olá, Joy.
:18:27
- Que bela roupa.
- Obrigada, você está linda.
:18:30
Não era assim que eu imaginava
uma agente do FBI.
:18:34
Não se parece como Edgar Hoover.
:18:36
É mesmo? Essa roupa era dele.
:18:40
- Eu assisti o concurso...
- Aposto que sim, Regis.
:18:44
Ele assiste sempre.
É embaraçoso.
:18:46
Minha parte favorita foi
quando ensinou auto-defesa.
:18:50
Poderia nos dar uma demonstração?
:18:52
Eu não faço mais isso, mas eu trouxe
alguém comigo. Agente Sam Fuller.
:18:59
Ela nos ajudará com a demonstração.
:19:03
Aí está ela.
:19:06
Regis, venha aqui por favor.
:19:11
Fique de pé aqui com
ela na sua frente.
:19:14
- Certo, Regis. Agarre-a.
- Ela parece zangada.
:19:18
- Tenho que agarrá-la?
- Vá em frente, ela não pode fugir.
:19:23
Moças, vocês se lembram?
Cotovelada,
:19:29
pisão, soco no nariz...
:19:31
- E tomates.
- Nos tomates não...!
:19:37
Muito bom! Obrigada, agente Fuller.
:19:40
Vamos levantar, Regis.
:19:46
Obrigada, Gracie. Como prémio
por bater no meu marido,
:19:50
tenho uma surpresa para você.
Acredito que os conheça.
:19:54
Cheryl Frasier, miss América e
Stan Fields, apresentador do concurso.