:22:03
Fuller, poderia comprar um
café para mim?
:22:09
Compre algo para você também.
:22:12
Vou te dizer quando
eu vou comprar o seu café.
:22:16
Quando elegerem uma negra como
presidente da revolução americana.
:22:21
Certo. Se isso acontecer,
traga um bolinho também.
:22:25
Onde quer que eu enfie?
:22:28
Fuller, acho que precisamos
conversar sobre sua hostilidade.
:22:34
Fuller, tem que manter as
coisas sob controle. Fuller!
:22:37
- Qual é o problema?
- O problema é que não gosto de você.
:22:40
Então por que não se demite?
:22:42
Dei-te esse posto como favor, pois
ninguém quer trabalhar com você
:22:46
por causa do seu problema de atitude.
:22:49
Sabe de uma coisa? Estou fora.
:22:51
Espere! Ainda vai comprar café?
:23:17
Ninguém vence o meu irmão!
Podem pagar!
:23:22
Quem é o próximo?
:23:30
Ele está aí?
:23:33
Está sim.
:23:35
- Está com o meu dinheiro?
- Espere um pouco, vou perguntar.
:23:41
Com licença. Você deve 500 dólares
para o Sr. Grant .Você trouxe?
:23:46
Desaparece.
:23:49
Ele disse que não tem.
:23:55
- Está bem!
- Parece que ele achou algum dinheiro.
:23:58
Óptimo. tenho outro para
vocês, rapazes.