:33:36
- Gracie Hart.
- Sim.
:33:38
Sou Walter Collins.
:33:41
Desculpe não ter mandado
uma limusine.
:33:44
Não sou tão importante assim.
:33:47
Gostaria de apresentar a agente Sam Fuller.
:33:50
- Fuller.
- Senhor.
:33:52
Joel Myers, Janine e Pam.
:33:54
Joel, Janine, Pam...
:33:56
Podem ir para o hotel enquanto
eu actualizo as agentes Fuller e Hart.
:34:01
Que pena. Faz tempo que
sou actualizado.
:34:05
Muito embora eu use boxers agora.
:34:14
Certo, eu vou.
:34:23
Esse é o agente Jeff Foreman.
Se precisarem de algo é só falar com ele.
:34:28
Minha namorada Janet ficou com ciúmes
ao saber que eu iria trabalhar com você.
:34:34
Ela também é agente.
:34:36
Ela achou que me apaixonaria por
você. Eu disse que não tinha nada a ver...
:34:39
Jeff, já conversamos sobre isso.
:34:43
Desculpe, senhor.
:34:44
De qualquer forma você é
velha demais para mim.
:34:49
Óptimo. Isso é um alívio.
:34:54
A miss e o Sr. Fields visitaram o lar
no dia em que os velhos recebem crianças.