Miss Congeniality
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:08
Oi, o director Wilson do FBI está na
linha querendo falar com Gracie Hart.

:42:14
Gracie Hart está?
:42:17
- Gracie Hart!
- Alguém está a chamar por Gracie Hart?

:42:21
- Sim, senhora.
- Eu sou Gracie Hart.

:42:27
- É o director do FBI.
- O director Wilson. Obrigada.

:42:36
Sim senhor, pode deixar.
:42:39
Muito obrigada.
:42:42
Pode me dar o seu autógrafo?
:42:44
- Claro.
- A minha mãe adora-te!

:42:47
E ela não gosta de alguém
com facilidade.

:42:50
- Você é tão linda.
- Muito obrigada pelo apoio.

:42:55
Na verdade estou aqui em trabalho
para falar com esse senhor sobre

:42:58
o sequestro da miss América.
:43:02
Foi você?
:43:04
Só sabemos que ele dirigia a limusine.
Por que estacionou tão longe?

:43:14
É, por que fez isso?
:43:17
Quero lhe mostrar algo.
:43:19
Não é isso.
:43:22
Também não.
:43:25
É o meu itinerário de amanhã.
:43:33
Leia em voz alta.
:43:35
conferência de imprensa às 9.
:43:39
Mais alto, não estamos ouvindo!
:43:42
conferência de imprensa às 9.
Estarei no canal 2, no 4...

:43:47
Estão todos convidados.
:43:49
Teremos que dizer que você
é suspeito.

:43:53
Por que está fazendo isso comigo?
:43:55
Porque quero encontrar meus amigos.
:43:57
Porque você está a suar como as
pessoas que estão comprometidas suam.


anterior.
seguinte.