1:14:02
O que?
1:14:03
Primeiro estamos em um local público,
temos que ser discretas.
1:14:08
Segundo, acho que vou
partir uma unha.
1:14:12
Retire o que disse!
Retire o que disse!
1:14:21
Só queria que você
acordasse, está bem?
1:14:24
Foi você que descobriu tudo até
agora. Você é boa!
1:14:36
Obrigada, mas retire o que disse.
1:14:40
Retiro se você escutar uma coisa.
1:14:47
É a primeira vez que te vejo
ser a verdadeira Gracie Hart.
1:14:56
Minha nossa...!
1:14:59
Estou me sentindo diferente.
1:15:03
Estou suando feito
uma porca.
1:15:07
Tem razão, me sinto
uma mulher novamente!
1:15:11
Óptimo! Agora eu retiro o que disse.
Agora solte.
1:15:13
- Você primeiro.
- Certo. 1, 2, 3...
1:15:25
Certo, eu solto primeiro.
1:15:31
Embarque do voo para Nova Iorque.
1:15:41
Certo, crianças. Está na hora
do circo deixar a cidade.
1:15:44
Vamos lá, garotas.
1:15:47
- Como vamos nos livrar desses gajos?
- Eu não sei, mas tem que ser rápido.
1:15:52
Mexam-se.
1:15:58
Sabem como é...
A hora da mulher.