:12:01
Audierile sunt fixate deja.
:12:03
Nu as putea lucra
la cazul "Cetateanul"?
:12:06
Am experienta
in decodari si profile de criminali.
:12:08
As putea fi de ajutor.
:12:10
Cum ai ajutat si aseara?
:12:11
Punandu-te pe tine
si alti 5 agenti in pericol?
:12:13
Nu voi mai zice nimic pina la raport.
:12:16
Te vei ingropa
sub un maldar de hartoage.
:12:19
Discutia s-a terminat.
:12:38
Mike, da-mi un pahar.
:12:41
O zi proasta?
:12:42
Cea mai proasta.
:12:44
Vrei unul intreg?
:12:46
Da. Loveste-ma tare, draga.
:12:48
Hei, Einstein. Daca descifrezi
scrisoarea "Cetateanului", da-mi de stire.
:12:55
Felicitari.
E o mare realizare.
:12:58
Multumesc.
:13:00
Cum o mai duci? Esti bine?
:13:02
Sunt bine.
:13:05
Ai venit devreme azi.
:13:07
Mda, Vreau sa ma ocup de niste portrete robot.
Nu vii si tu?
:13:10
Mi-ar placea, dar am
niste angajamente presante.
:13:13
Beth!
:13:15
Intalnire cu Brownie.
:13:16
Mike, da-mi o bere si....
:13:19
Lapte. Da-i lapte.
:13:21
Un spritz.
:13:23
Sunteti cu totii aici?
:13:25
Hmm... de fapt nu e decat
un agent. Gracie Hart.
:13:28
Beth Carter.
:13:32
Imi pare bine.
:13:33
Beth are de lucru la Vassar,
redacteaza niste hartii.
:13:37
O ajut.
:13:39
Pun pariu ca si ea ar face
acelasi lucru pentru tine.
:13:41
Gracie, as vrea sa obtin
punctul de vedere al unei femei.
:13:44
Nu ai prea nimerit.
Corect, Hart?
:13:49
Toate femeile trebuie sa poarte
pantofi barbatesti?
:13:55
Pantofii astia sunt facuti special pentru mine
de tipul care mi-a tatuat si fundul.
:13:59
Te lasam cu Ben si Jerry.
Vorbim mai tarziu.