1:08:03
Este terminata.
1:08:05
Ar trebui s-o scoatem de aici
inainte ca doamna Morningside sa afle.
1:08:08
Kathy a luat un sut in fund pentru ceva.
1:08:11
Nu cred ca a ascultat vreodata zvonurile.
1:08:14
Mai spune odata!
1:08:16
In anul cand a concurat iesise pe locul doi.
1:08:18
Dar deodata castigatoarea
s-a intoxicat cu mancare.
1:08:21
Foarte ciudat!
1:08:22
Nu, Stan mi-a spus ca a primit o scrisoare
cu cateva saptamani in urma...
1:08:26
...si au concediat-o si pe ea!
1:08:28
A aruncat chiar un scaun pe fereastra!
1:08:33
Trebuie sa mergem. Haide.
1:08:35
Am 20 de oameni aici
asteptand o confirmare.
1:08:43
Nu spune mie ca nu inteleg.
1:08:45
Urasc cand nu vad
unde este proaspat vopsit.
1:08:47
Termina. Asculta.
1:08:48
-Nu pot, mi-am scos casca.
-Am un fir si nu este despre Cheryl.
1:08:52
Nu conteaza. L-au arestat pe "Cetatean".
1:08:55
Ce? Unde?
1:08:57
S-a confirmat.
1:08:58
A fost ridicat in Nevada.
1:09:01
Locul era plin de explozibil C4
destul cat sa faca un nou Mare Canion.
1:09:03
Strangem si plecam de aici.
1:09:07
Domnule, trebuie sa va vorbesc.
Numai o secunda.
1:09:10
Asculta-ma o secunda.
1:09:12
Cred ca situatia necesita continuare
si prezenta noastra aici...
1:09:16
Nu mai auzi bine?
L-am prins!
1:09:19
Inteleg ce ziceti.
Asa as spune si eu...
1:09:22
...dar daca se inseala?
1:09:25
Daca "cetateanul" nu a trmis nimic?
Daca era doar o imitatie?
1:09:29
Scrisoarea nu avea
caracteristicile vechi.
1:09:31
Schema lingvistica
nu era caracteristica...
1:09:34
...si testul ADN zice ca este vorba despre o femeie!
1:09:36
Poate ca a pus-o pe prietena lui
sa linga plicul.
1:09:39
Cred ca avem motive sa
o supraveghem pe Morningside.
1:09:42
De ce nu sari la ea
imbracata ca o placinta cu fructe?
1:09:45
Din cauza ta
am venit pana aici...
1:09:48
...si nu vreau sa mai aud nimic!
1:09:50
Aveti perfecta dreptate, domnule. Nu mai spun nimic.
1:09:53
Multumesc.
1:09:55
Dar anul acesta a fost concediata,
iar asta nu ne-a mai spus.
1:09:58
Ai destule probleme
cu audierile.