:25:02
Прическу, макияж--
:25:05
Именно так.
:25:06
Будешь крутить задницей,
улыбаться и ходить с номером.
:25:13
Сто баксов на Мэтью.
:25:15
Не знаю. В ней есть ярость.
:25:20
Идёт.
:25:35
Всё, детка.
:25:39
Хочешь сказать...
:25:41
...я буду ходить в купальнике?
:25:44
Да. Ты в одном купальнике.
:25:48
Хорошо.
:25:53
Молодец, девочка.
:25:58
И куда я положу пистолет?
:26:00
Есть только одно место.
:26:05
Как можно заставить человека
участвовать в конкурсе красоты?
:26:10
Возможность получить
образование, увидеть мир...
:26:13
...расширить горизонты--
:26:15
Лучше пойти на флот.
Без феминизма можно обойтись.
:26:19
Это прямой путь
к женоненавистничеству.
:26:24
Я как-то встречался
с мисс Скарсдейл.
:26:27
Неужели ты такой поверхностный?
:26:29
Трудно поверить, правда?
:26:31
Пришли.
:26:33
Поэтому наш сотрудник будет
работать под прикрытием.
:26:36
Правильно ли я вас поняла?
:26:39
Кэти, эти люди хотят,
чтобы их агент...
:26:44
...участвовал в конкурсе.
:26:46
Она должна победить?
:26:47
Нет, мэм.
:26:50
Но вы должны нам помочь...
:26:53
...наш агент должен войти
в пятерку лучших...
:26:56
...и участвовать
во всех мероприятиях.