Miss Congeniality
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:00
Kako si? Si v redu?
:13:02
V redu sem.
:13:05
Danes pa zaèenjaš zgodaj.
:13:07
Da, nažrla se bom èokolade.
Se mi pridružiš?

:13:10
Da, a imam obvezen sestanek.
:13:13
Beth!
:13:15
Sreèanje s piškotkom.
:13:16
Mike, daj mi pivo in....
:13:19
Mleko. Daj ji mleko.
:13:21
Špricar.
:13:23
Je veèina ljudi tukaj agentov?
:13:25
Pravzaprav je tukaj že eden. Gracie Hart.
:13:28
Beth Carter.
:13:32
Tebi tudi.
:13:33
Beth študira na Vassarju,
piše nalogo o ohranjanju zakona.

:13:37
Pomagam ji pri vpogledu na stvar.
:13:39
Stavim se, da ona tebi tudi.
:13:41
Gracie, rada bi ženski vidik.
:13:44
Potem si pa pri napaèni osebi.
Kajneda, Hart?

:13:49
Morajo vse ženske
nositi te moške èevlje?

:13:55
So po naroèilu od tipa,
ki mi je tetoviral rit.

:13:59
Te bova pustila samo z
Benom in Jerryjem. Se vidiva pozneje.

:14:02
- Me je veselilo.
- Mene tudi.

:14:07
Upam, da se bosta lepo imela v trgovini.
:14:09
Wohop je pravi kraj.
:14:11
Wohop je dober, a èe hoèeš
raznolikost, je prava La Chinita Linda.

:14:14
Riž in fižol sta najboljša.
:14:16
Noèem raznolikosti.
Riž s svinjino dobim vsak--

:14:18
Uspelo mi je! Skušala sem
najti vzorec v vsebini...

:14:22
...podobno kot v prejšnjih pismih.
:14:23
A tokrat je šel na èrke.
:14:25
V tem primeru beseda "miss"...
:14:28
...v èrkah.
Mi pustiš, da dokonèam?

:14:31
Gre se za izbor Miss ZDA.
:14:33
Ja, tako so rekli tudi v uradu.
:14:36
Kaj imamo?
:14:38
Miss ZDA iz San Antonia,
Texas, domovanje Alama.

:14:41
Pozabil sem na Alamo.
:14:43
Izbor traja tri dni.
Izbor, konference...

:14:46
...prenos v živo.
Prava noèna mora.

:14:49
Ne samo razstava za bejbe.
:14:51
Jezus, imamo le 48 ur.
:14:54
V redu, gospodje.
:14:57
Kje zaènemo?

predogled.
naslednjo.