Miss Congeniality
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:02
Prav. V tangicah.
:19:05
V enodelnih kopalkah!
:19:07
Si malo oblikuješ ritko...
:19:10
...pa boš izpeljala to stvar.
:19:11
Veš kaj? Izpelji tole.
:19:13
Je to zato, ker me McDonald sovraži?
:19:15
Ali pa je to kot kaka ženska stvar?
:19:20
Ne hecaj se.
Nihèe ne misli nate tako.

:19:27
Kaznuje me, kajne?
:19:29
Moral sem ga rotiti,
da ti je to dovolil.

:19:31
Tako je. Hoèeš, noèeš,
zasrala si, kolegica.

:19:34
Sedi, sedi.
:19:42
Nikoli še nisem bila na izboru za miss.
:19:45
Niti obleke nimam.
Celo krtaèke za lase nimam.

:19:51
Kateri del tega bi me naj šokiral?
:20:02
Male zaustaviva stvari za trenutek...
:20:04
...in se pretvarjajva, da sem privolila.
:20:06
Moram dati skozi vse? Kot...
:20:08
...vso veliko prièesko in lièila...
:20:11
Toèno tako.
:20:12
Vrtenje, obraèanje, smehljanje,
srèkano plesno toèko.

:20:17
Sto dolarjev na Matthewsa.
:20:19
Ne vem. Zelo je jezna.
:20:23
Sprejmem stavo.
:20:36
Ja, punèi.
:20:39
Torej praviš,...
:20:41
...da moram nositi kopalke?
:20:43
Ja, moraš nositi kopalke.
:20:47
V redu.
:20:51
Dajmo, punca.
:20:55
Kam pa naj spravim pištolo?
:20:57
Nekam, za kamor noèem vedeti.

predogled.
naslednjo.