Miss Congeniality
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:02:06
Hvala ti, Gracie Lou.
1:02:08
In hvala tebi, Stan.
1:02:11
Cheryl Frasier iz Rhode Islanda.
1:02:15
To je bilo oèarljivo. Si pijana?
1:02:17
Sem vesela, da si užival.
Oprosti mi, moram si sneti nasmeh.

1:02:22
Imamo sled.
1:02:24
- Krvni test?
- Fotografije.

1:02:26
Cheryl Frasier, s èlani radikalne
skupine za pravice živali...

1:02:29
-...vpletena v bombardiranje.
- Vedno so tiste, ta bolj tihe.

1:02:31
Ustreza profilu:
osamljena, introvertirana.

1:02:34
Tista Cheryl?
1:02:36
Opiši svoj najljubši zmenek (datum).
1:02:41
Ta je težka.
1:02:45
Rekla bi 25. april...
1:02:48
...ker ni ne prevroèe,
ne premrzlo.

1:02:52
Vse, kar potrebuješ je tanka jopica.
1:02:56
Uf, to pa je pravi zloèinec.
1:03:00
Mogoèe je vpletena.
Mogoèe je njegova veza.

1:03:04
To moraš izvedeti.
1:03:06
Kako?
1:03:07
Prijateljuj z njo,
saj veš, ženski pogovori.

1:03:10
- Ženski pogovori?
- Ja, ženski pogovori.

1:03:13
Oprosti, ampak pojma nimam.
1:03:15
Depilacija, hlinjenje orgazmov,
nezmožnost moških za zvestobo.

1:03:20
Zakaj se ti ne pogovoriš z njo?
1:03:22
Zamisli si, da je ona jaz,
pa hoèeš nekaj vedeti, a ti noèem povedati.

1:03:26
Kaj bi naredila?
1:03:28
Hoèeš, da jo pretepem?
1:03:30
Zakaj se ti ne pogovoriš z njo?
1:03:31
V redu, pozabi. Grem.
1:03:34
Daj slušalko nazaj v uho.
1:03:36
Ne morem imeti ženskih
pogovorov s tipom v glavi.

1:03:38
Celo z menoj v glavi
ne morem narediti tega.

1:03:43
Ženski pogovori.
1:03:52
Moj Bog!
1:03:54
Hej, Rhode Island, kako gre kaj?
1:03:56
Kako lahko sploh vprašaš?
Slišala si moj razgovor.


predogled.
naslednjo.