Miss Congeniality
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:04:00
Bila sem kot ženski Rain Man.
1:04:02
Ne, ne, zagotovo ne Rain Man.
1:04:05
Zagotovo ne Rain Man.
1:04:07
Pridi na polnoèni posladek
z menoj in na...

1:04:10
...en ženski pogovor.
1:04:12
SI nora? Ne moremo
jesti pizze in piti piva!

1:04:15
Veš o koliko kalorijah je govora?
1:04:17
Saj je lahko pivo in tako
ali tako ga bo izbruhala.

1:04:20
Daj no.
1:04:21
Pridi zraven. Ne?
1:04:24
Nihèe? Ne?
1:04:27
V redu, potem pa bom samo...
1:04:29
...sedela tukaj.
Vi pojdite nazaj na kolesa...

1:04:32
...jaz pa bom sedela tukaj
z veliko, sirovo pizzo.

1:04:37
Glej koliko sira!
1:04:40
Cheryl, ne.
1:04:42
Vsaj postrgaj vrhnjo plast.
1:04:45
Prvi korak, pizza.
Drugi korak, goreèe palice....

1:04:55
Oèitno bomo rabili veè pizze.
1:05:14
Hoèem še eno pijaèo!
1:05:18
Potrebujemo pijaèo.
1:05:36
Še eno rundo, dame?
1:05:39
- Ne morem še ene!
- Seveda lahko!

1:05:49
To je tako èudno!
1:05:51
To je že tretji in ne èutim nièesar!
1:05:54
Res?
1:05:55
Kot takrat, ko sem
odgovorila na razgovoru.

1:05:57
Ne skrbi, vse smo bile zaniè.
1:05:59
Veš, imela sem tako
dober odgovor na vprašanje.


predogled.
naslednjo.