:13:03
Hör änglarnas vrål, ni felinformerade
syndare, som tar elände för glädje.
:13:10
Mike, ge mig en halvliter.
:13:12
-Dålig dag?
-Värsta sortens.
:13:15
-Ska du ha hela?
-Ja, häll på, bara.
:13:20
Einstein, berätta om du
får ut nåt av brevet.
:13:26
Gratulerar till jobbet.
:13:29
-Tack. Mår du bra?
-Jadå.
:13:36
-Du börjar tidigt i dag.
-Jag ska bli full. Vill du ha?
:13:41
Jag har ett viktigt
socialt engagemang.
:13:45
-Beth!
-Möte med Blåvingarna.
:13:48
-Mike, en öl och. . .
-Ge henne mjölk.
:13:52
-Vitt vin och soda.
-Är de flesta här agenter?
:13:58
Här har vi en agent, Gracie Hart.
- Beth Carter.
:14:02
-Oj!
-Detsamma.
:14:05
Beth går på Vassar. Hon skriver om
polisarbete. Jag ska hjälpa henne.
:14:10
-Hon vill säkert hjälpa dig.
-Jag vill ha en kvinnas synpunkter.
:14:16
Då har du gått till fel källa.
- Eller hur, Hart?
:14:21
Måste alla kvinnor ha
sådana där maskulina skor?
:14:27
Nej, de här är gjorda av killen
som tatuerade min bak.
:14:31
Du ska få äta din glass ifred.
:14:34
-Det var trevligt att träffas.
-Detsamma.
:14:38
Ha så kul i gallerian.
:14:41
-Wohop är bästa stället.
-Ja, men prova La Chinita Linda.
:14:46
-Deras ris med bönor är toppen.
-Jag gillar stekt ris med fläsk.
:14:51
Jag jämförde med hans tidigare brev.
:14:55
Den här gången har han
en signifiant. Här är det "miss" .