:16:02
Не, не, спокойно.
:16:05
Г-н Кийс!
:16:07
Това е нашият експерт по сигурността.
Извинете се!
:16:11
Не е необходимо.
:16:13
Г-ца Хол, асистентката ми,
прибра колието на сигурно място.
:16:17
Но би трябвало алармата
да се включи по-рано.
:16:21
- Нали така?
- Определено.
:16:24
Много по-рано.
:16:29
Препоръчвам...
:16:31
сензорите да се настроят
за по-малък натиск.
:16:33
Какво ще кажете за 40 кг?
:16:36
Идеално.
:16:39
Ако обичате?
:16:45
- Г-ца Хол...
:16:47
Не забравихте ли нещо?
:16:55
Но какво правите сеньорита,
ограбвате ли ме?
:16:57
Мина ми през ума.
:17:02
Нещо не ми е ясно.
Можех да си изляза с колието.
:17:07
Радвай се, че изобщо излезе.
:17:11
А ти защо си тук?
:17:13
Да преценя колко си добра.
Може да работим заедно.
:17:22
Страхотна идея,
:17:24
и смяташ да ме наемеш
след тазвечерното ми фиаско?
:17:27
- Не беше толкова зле.
- Оправдания ли си намираш?
:17:29
Ама че джентълмен.
:17:33
Не точно.
Аз задействах алармата.
:17:39
Съжалявам.
:17:46
Не пера, не готвя
и не търпя нагли типове,
:17:50
които ме прецакват на свой терен
за да бракониерстват на мой.