:29:29
Еспресо? Капучино?
:29:32
Не, благодарам.
- Седни. Седи.
:29:36
Фестифалот е права досада.
:29:40
Ги почестуваат светците
така што ги палат.
:29:43
Ти даваат на знаење
што мислат за светците, нели?
:29:47
За малку не ме запалија
на патот наваму.
:29:50
Жал ми е што ти упаднав во одморот.
:29:54
Жал ми е што не ти кажав каде сум.
:29:57
Да не ти биде.
Тоа не би било одмор ако ми кажешe.
:29:59
Тебе ти е жал,
мене ми е жал.
:30:02
Зошто рече така?
:30:07
Како?
- "тебе ти е жал; мене ми е жал."
:30:12
Мора да се шегуваш.
:30:24
Па, Димитри, уште еднаш
ми треба твојата помош.
:30:29
Како некогаш, а?
:30:33
Кога ни ги спаси животите,
ни го спаси здравјето.
:30:39
Димитри...
:30:42
имаме мал проблем.
:30:46
Секоја потрага по херој...
:30:50
мора да започне со нешто
што го бара секој херој,
:30:54
злосторство.
:30:57
Заради тоа во потрага
по херој, Белерофон,