:30:02
Зошто рече така?
:30:07
Како?
- "тебе ти е жал; мене ми е жал."
:30:12
Мора да се шегуваш.
:30:24
Па, Димитри, уште еднаш
ми треба твојата помош.
:30:29
Како некогаш, а?
:30:33
Кога ни ги спаси животите,
ни го спаси здравјето.
:30:39
Димитри...
:30:42
имаме мал проблем.
:30:46
Секоја потрага по херој...
:30:50
мора да започне со нешто
што го бара секој херој,
:30:54
злосторство.
:30:57
Заради тоа во потрага
по херој, Белерофон,
:31:03
направивме чудовиште, Кимера.
:31:08
Те молам Димири,
дојди веднаш во Сиднеј...
:31:12
и испрати ме до Атланта.
:31:18
Како и да патуваме,
морам да стигнам таму...
:31:22
во рок од 20 часа од сега.
:31:26
Се плашам дека не можам
да верувам никому освен тебе.
:31:32
Димитри, како што велиме,
мене ми е жал, тебе ти е жал.
:31:39
Имаш ли идеја за што зборува?
:31:42
Идеја? Да.
- Каква?
:31:46
Таква што би било добро
веднаш да одам кај него...
:31:49
и лоша идеја, да летаме
со комерцијален лет.
:31:52
Дали е тој сеуште во Сиднеј?
- Др. Владимир Некорвич е мртов.
:31:59
Како и неговиот колега Градски,
ама тоа се случи порано.