:43:05
Alsjeblieft, Sean...
:43:06
Zeg dat ze een soort paard van Troje
is,
:43:10
ons toegezonden door de IMF om ons te
bespioneren.
:43:12
Waarom mag ik er dan niet een ritje
op maken?
:43:17
Denk je niet dat ik meer van haar kan
leren dan zij van mij?
:43:20
Ja, zeker, echt.
:43:25
Nu dan, Hugh. Je moet bedenken,
:43:28
dat sommigen van ons de last van seks
met ons mee dragen.
:43:32
Ik weet misschien niet waarom zij
denkt dat ze hier is,
:43:35
maar ik wil 't risico nemen.
Want, Hugh,
:43:41
ik geil wel op haar.
:44:04
Hup, hup.
:44:09
- Je hebt gewonnen, schat.
- Ik geloof 't ook.
:44:13
Waarom koos je die ouwe knol? Die
heeft nog nooit wat gewonnen.
:44:17
"Dief in de nacht."
:44:20
Zeg maar niets meer. Ik...
:44:24
Ik ga wat drinken. Heeft Bellini's
nog steeds je voorkeur?
:44:45
Van nature verwaand.
:44:48
- Pardon?
- Van nature verwaand.
:44:53
Baan vier.
Probeer 't, ze rent zo.
:44:57
Stop dit in je oor.