:04:01
Meu Deus...
:04:13
Parece que temos um problema,
Dimitri.
:04:16
Estás sempre a chamar-me Dimitri.
:04:20
Não devias fazê-lo.
:04:22
Não é o Dimitri?
:04:36
Não.
:04:40
Wallace, segura nisto.
:04:53
Ulrich, lembra-te de deitar fora...
:04:58
...deitar fora a botija de NO2.
:05:01
Está feito, chefe.
:05:06
Solo. Solo. Ascender. Ascender.
:05:17
Encontro no Ponto Charlie
em três...dois...um... saltem!
:05:28
Solo. Solo. Ascender. Ascender.
:05:31
Solo. Solo.
:05:33
Ascender. Ascender.