:48:02
- Nyah...
- lmportas-te muito?
:48:05
Nada mesmo, mas vais pagar por isto,
e com juros.
:48:11
Não duvido.
:48:14
Espera.
:48:28
Aposta mil por mim.
:48:34
- Numa vitória?
- Que mais?
:48:40
Billy, não deixes que sigam a Nyah.
:48:42
Não há crise, pá.
:48:44
Luther, câmara digital, pronta
a transmitir, mesa de apostas 12.
:49:02
- Correu tudo bem?
- Tudo bem, obrigada.
:49:06
Desculpa lá, pá, deve ter...
:49:10
Diz lá isso outra vez?
:49:13
De futuro,
onde quer que estejas, toma cuidado.
:49:15
Nunca se sabe quem irás encontrar.
:49:20
Bem, onde são os lavabos?
:49:22
Obrigadinho, pá.
:49:39
Há muitos concorrentes,
e muitas, muitas hipóteses.
:49:47
Como te correu a coisa?
:49:49
Não...te voltes.
:49:51
Cá me arranjei.
:49:59
Voltaste-te.