:53:01
Pensava que ias jantar fora.
:53:04
Hugh, encarrega-te do cartão
de memória do Nekhorvich.
:53:09
- Onde está?
- No envelope, no meu casaco.
:53:16
No bolso direito do meu casaco.
:53:21
No nosso edifício da Biocyte,
equipado com energia solar,
:53:24
admitimos que a vigilância contínua
é o preço a pagar pela saúde.
:53:27
Quer patrocinando centros de ensino,
:53:29
retirando aerossóis do mercado
:53:32
ou enfrentando a quarentena de gripe
do mês passado na llha de Bruny,
:53:35
na Biocyte, dedicamos as nossas vidas
a trabalhar para a sua vida.
:53:41
Temos aqui uma oportunidade.
:53:44
Não vou perdê-la.
:54:16
George, leva-me para casa.
:54:34
George...
:54:39
George!
:54:48
IMPORTANTE EXECUTIVO FARMACÊUTICO
MORRE DE VARlANTE RARA DE GRlPE
:54:51
Que raio...?