1:02:00
Bom trabalho.
1:02:14
Estás em casa, pá. Em casa.
1:02:19
Onde está o George?
O meu motorista habitual, onde está?
1:02:23
Foi para casa, doente. Gripezita.
1:02:28
Já tens a imagem do edifício?
1:02:34
Não era bem isso que pretendíamos.
1:02:36
Perdão, mas isto são
os armazéns da Biocyte.
1:02:39
Estará pronta num minuto.
1:02:43
- Vê-me isto.
- Começa a partir do interior.
1:02:47
Toda a produção e armazenamento
da Quimera tem lugar aqui,
1:02:50
neste laboratório do piso 42.
1:02:53
O objectivo do Hunt será a Quimera,
1:02:55
produzida e armazenada
no piso 42 da Biocyte.
1:03:01
Se observares os antecedentes
operacionais do Hunt, e eu fi-lo -
1:03:04
ele prefere sempre
ludibriar a confrontar.
1:03:09
Nunca entrará por baixo,
onde a segurança é mais forte.
1:03:13
Não há entrada pela garagem,
1:03:15
o átrio é protegido por cinco guardas
em patrulha rotativa.
1:03:20
Não vou entrar por baixo.
Mostra-me o átrio.
1:03:23
O átrio, único no género.
1:03:27
Desce pelo centro do edifício.
Fornece luz natural durante 24 horas,
1:03:30
graças a espelhos e células
armazenadoras da luz do dia.
1:03:35
Termina num chão vidrado, que forma
parte do tecto do laboratório.
1:03:44
O tecto do átrio fecha ao pôr-do-sol,
1:03:47
e se as persianas ficarem abertas
à noite por mais de 40 segundos,
1:03:50
os alarmes da Emergência Civil
disparam. Esses nem eu posso parar.
1:03:54
Ethan, temos 40 segundos para
te fazer entrar e retirar os cabos.