1:32:29
Levanta as mãos muito devagar.
1:32:32
Tens a certeza?
1:32:35
Levanta as mãos muito devagar.
1:33:10
Ethan, estás à escuta?
1:33:18
Continua com isso.
1:33:25
TRANSFERÊNCIA EM PROGRESSO
1:33:27
Sean, este rato
chegou ao fim do labirinto.
1:33:32
- Está vivo?
- Sim, mais ou menos.
1:33:38
Trá-lo até mim.
1:33:40
Vamos.
1:33:45
TRANSFERÊNCIA COMPLETA
1:33:49
Sean, transferência completa.