1:33:10
Ethan, estás à escuta?
1:33:18
Continua com isso.
1:33:25
TRANSFERÊNCIA EM PROGRESSO
1:33:27
Sean, este rato
chegou ao fim do labirinto.
1:33:32
- Está vivo?
- Sim, mais ou menos.
1:33:38
Trá-lo até mim.
1:33:40
Vamos.
1:33:45
TRANSFERÊNCIA COMPLETA
1:33:49
Sean, transferência completa.
1:34:11
Bom trabalho, Stamp.
1:34:13
Bom trabalho.
1:34:32
Pára de mugir!
1:34:35
Receio que não tenha escolha,
creio que lhe quebrei a mandíbula.
1:34:40
Stamp, estou impressionado.
1:34:43
Não temos muito tempo, Hunt,
1:34:45
seja o que for que tens a dizer,
di-lo agora.
1:34:50
Que tal dares-nos um grande sorriso?
1:34:56
- Não?
- Que fazes?
1:34:59
Ajoelha-te.