:52:00
Treizeci de paºi.
Cum sugerezi sã procedez?
:52:02
Þi-a atins inima.
Trebuie sã te mai gândeºti.
:52:05
15, 14, 13, 12, 11.
:52:08
Vreau sã ieºi acum.
Dã-mi casca.
:52:11
9, Ethan. 8.
Dacã nu ieºi de acolo,
:52:13
intru eu ºi te scot.
:52:16
Ethan, pleacã de acolo!
:52:20
Aþi plasat pariul, doamnã?
:52:24
Acum.
:52:28
Caii sunt gata de cursã.
:52:32
Au pornit!
:52:39
Hai! Hai!
Gloaba ta câºtigã teren pe exterior!
:52:45
Haide! Haide!
:52:51
Iar ai ales un câºtigãtor!
:53:00
Credeam cã te duci la masã.
:53:03
Hugh, ai grijã
de cardul de memorie cu Nekhovich.
:53:08
Unde este?
:53:10
În plicul din buzunarul jachetei mele.
:53:16
Buzunarul din dreapta.
:53:20
Noi, la clãdirea-capodoperã
Biocyte, cu energie solarã,
:53:23
recunoaºtem cã eterna vigilenþã
este preþul sãnãtãþii,
:53:26
fie cã sponsorizãm învãþãmântul
la Spitalul Regal Prince Edward,
:53:29
retragem produse cu aerosoli de pe piaþã...
:53:31
sau luptãm cu carantina pentru gripã
luna trecutã la Bruny Island.
:53:35
La Biocyte, viaþa dumneavoastrã
e munca vieþii noastre.
:53:41
Avem o ºansã aici.
:53:44
N-am de gând s-o ratez.