:02:00
någonstans uppifrån,
där säkerheten är minimal.
:02:03
Utan tvivel utför han
någon galenskap i luften,
:02:06
hellre än att riskera att kröka
ett hår på en säkerhetsvakts huvud.
:02:23
- Test. Okej?
- Under kontroll.
:02:30
Luther, hur går det?
:02:32
Inte riktigt än. Jag säger till.
:02:38
Billy, är du redo?
:02:44
- Hoppa om fem...
- Gallret rör sig inte!
:02:47
- Kom igen, Luther.
- Jag slår in öppningskoden.
:03:01
Luther, tiden går.
:03:03
Snälla, öppna. Öppna. Öppna nu...
:03:06
Fem... fyra...
:03:08
- Kom igen!
...tre... två...
:03:11
- Ett!
- Hoppar!
:03:12
Ethan, vänta!
:03:48
25... 24... 23...
:03:52
22... 21... 20.
:03:56
Ethan, du har 19 sekunder på dig
att få undan vajern.