:07:00
Poèkejte, zadávám pøístupový kód.
:07:10
Luthere,
nemáme moc èasu.
:07:14
Prosím, malá, otevøi se, otevøi se.
:07:17
- Pìt, ètyøi,
- dìlej!
:07:20
tøi, dva, jedna!
:07:22
- musím!
- Ethane, poèkej!
:08:00
25, 24, 23,
:08:04
22, 21, 20.
:08:09
Ethane, má 19 sekund
na uvolnìní kabelu.
:08:21
Dobrá, vytahuji kabel!
:08:28
Dìlej!
:08:30
9, 8, 7, 6,
:08:34
5, 4, 3, 2--
:08:39
kabel je venku!
:08:55
Transponder aktivován.
Balík i kabel na místì.