:49:02
- Aqui está.
- Óptimo.
:49:04
- Oh, peço desculpa, rapaz.
:49:10
- Desculpa?
:49:13
Seja lá o que pretendes,
no furuto, olha por onde andas.
:49:16
- Nunca se sabe com quem podes te encontrar.
:49:19
- Então onde é a casa de banho?
:49:22
- Obrigado, "rapaz".
:49:47
Como te portaste?
:49:49
Não te vires.
:49:51
Consegui.
:49:58
Tu viraste-te.
:50:00
Que é que vais fazer?
Bater-me?
:50:27
Estou pronto.
Vai, Ethan.
:50:36
Estás a receber isto?
:50:48
Sergei Gradski:
:50:52
20 horas depois da exposição.