:02:03
Percebes-me?
:02:08
Não te preocupes.
:02:10
Vai tudo acabar...
muito brevemente.
:02:20
É uma promessa.
:02:25
Vai lá.
:02:28
Vai. Volta para lá.
:03:00
Luther, sabemos isto.
Nekhorvich meteu-se no avião...
:03:03
para ir para o Centro de
Controlo de Doenças em Atlanta.
:03:05
Está a transportar o virus
que criou, Chimera,
:03:08
e a cura para esse virus,
Bellerophon.
:03:14
Ambrose não tem o virus.
:03:16
Por isso é que o Ambrose precisa do McCloy.
:03:20
Então entramos na Biocyte, matamos o Chimera,
:03:23
Ambrose tem
a cura sem a doença,
:03:27
e estamos livres.
:03:29
Estás certo.
Hunt apanhou o McCloy esta noite.
:03:33
Então ele sabe.
:03:36
Ele irá para a Biocyte.
:03:40
Óptimo. Então saberemos
onde ele estará, não é verdade?
:03:47
Muito bem, Hugh.
:03:49
Muito bem.