:35:00
Ethan, Ethan, ouves-me?
Ouves-me?
:35:07
Continua!
:35:17
Sean, este
rato chegou ao fim do labirinto.
:35:21
Está vivo?
:35:24
Sim, mais ou menos.
:35:28
Traz-o até mim.
:35:30
Vai!
:35:38
Sean, transferência completa.
:36:00
Muito bem, Stamp.
Muito bem.
:36:22
Para de gemer!
:36:24
Acho que ele não tem hipótese.
:36:27
Parece-me que partiu o maxilar.
:36:29
Stamp, estou impressionado.
:36:32
Certo. Não temos muito
tempo, Hunt.
:36:35
O que é que tenhas para dizer,
diz agora.
:36:39
Que tal dar-nos um grande sorriso?
:36:44
- Não?
- O que é que estás a fazer?
:36:49
Ajoelha-te.
:36:54
Agora, isto é o que é conhecido por...
:36:59
deixar libertar a arma.