Mission Impossible 2
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Kako god da putujemo,
moram stiæi na odredište...

:25:06
u roku od 20 sati od polaska.
:25:09
Bojim se da ne mogu
da verujem nikome osim tebi.

:25:14
Dmitri, kako kažemo,
žao mi je i žao ti je.

:25:19
Imaš li ideju o èemu govori?
:25:22
- Ideju? Da.
- Kakvu?

:25:24
Takvu da bi ga bilo dobro
odmah pokupiti...

:25:27
i lošu ideju, da letimo
komercijalnim letom.

:25:30
- Je li on još u Sydneyu?
- Dr. Vladimir Nekhoviè je mrtav.

:25:35
Kao i njegov kolega Gradski,
ali to se dogodilo ranije.

:25:38
Nekhovièa smo ukrcali na let za
Sydney koji se srušio na Rockies.

:25:43
- Mrtav?
- Slušaš me?

:25:48
Ako nije želeo da ide
bez mene nikuda,...

:25:51
kako ste ga ukrcali u avion?
:25:53
Oh, ti si bio tamo.
:26:03
Kad nisam mogao da te naðem,
morao sam da te zamenim.

:26:06
Sean Ambrose je bio
oèigledan izbor.

:26:08
Uostalom, on ti je veæ dva
ili tri puta bio dvojnik?

:26:12
- Dvaput.
- Šta si mislio o njemu?

:26:18
Bili smo rezervisani
jedan prema drugom.

:26:20
Zar nije malo kasno
da me to pitate?

:26:23
Ne.
Podaci aviokompanije...

:26:26
da je Harold Macintosh
bio pilot u letu 2207.

:26:30
Što se tièe medija i vladinih
agencija,...

:26:34
Macintosh je poginuo u nesreæi.
:26:36
Ali on je propustio let.
:26:38
Meðutim, leteo je
na sledeæem letu...

:26:42
u prostorijama za teret.
:26:44
Uguran u prilièno mali kofer,
sa obzirom na njegovu velièinu.

:26:48
Neko na tom letu je isplanirao
operaciju...

:26:51
rušenja aviona,
kao da se radi o nesreæi.

:26:54
Neko dovoljno vešt da bez
problema izvede celu stvar.

:26:57
Znaèi, znamo jednu stvar
koju Ambrose ne zna.


prev.
next.