1:06:04
Ne jeho tìlo vychladne,
1:06:07
dovezte ho s tou mapou do Anantnagu.
1:06:13
Buïte opatrní!
1:06:35
Jde pozdì! Koncert u skoro zaèíná.
1:06:38
Promiò, Sufi, zdrel jsem se.
1:06:40
Kdy jsem tì volala poslednì,
zdrel ses o deset let.
1:06:43
Jetì e to tentokrát nebylo 20! Kdes byl?
1:06:47
- Kamarádi slyeli, e jdu...
- Mìls je vzít s sebou.
1:06:50
Vzal jsem je. Ochranka je nepustila.
1:06:53
Dobøe! A zùstanou venku.
Bude vypadat jako hlupák.
1:06:57
- Ale øekla jsi...
- e je má pøivést?
1:06:59
Máme problém, Altaafe.
1:07:01
Nová pravidla.
Teï musí za vstup svých kamarádù platit.
1:07:06
- Platit?
- Ano, platit.
1:07:08
Kolik?
1:07:10
- Kolik je tìch pøátel?
- Pìt.
1:07:12
Pìt? Proè ne deset?
1:07:17
Za pìt se platí...
1:07:27
A ty. est.
1:07:31
To má za tìch deset let.
1:07:36
Hroznì tì miluji, Sufi. A se stane cokoli,
vdycky tì budu milovat.
1:07:43
- Navdy.
- Navdy?
1:07:46
A se stane cokoli?
1:07:50
Sufi, èas mùe zmìnit...
1:07:53
Altaafe, teï nemùeme mluvit o èase.
Koncert u zaène.
1:07:57
Kdy mì pustí, pøivedu tvé pøátele.