:48:02
Druhá se mnou, odtud.
:48:05
Tøetí pùjde odtud,
:48:07
se mnou.
:48:15
Pane, bìí pøes park Chinar.
:48:19
Pøeel lávku smìrem k Dalgate, Sir-ji.
:48:28
Mé dítì,
:48:31
vzpomeò si na svou nevinnou sestru,
matku a otce.
:48:35
Inspektor Khan je povradil
pøed tvýma oèima.
:48:40
Nezapomeò, Alláh dává
takovou pøíleitost jen jednou.
:48:44
Alláh je tvùj stráce. Khan je tvùj cíl.
:48:50
Jdi, mé dítì, a zniè toho bezvìrce.
:49:02
Pøed výstøelem na ná pravý cíl
by ten chlapec...
:49:07
mohl zpanikaøit.
:49:10
Uklidni ho.
:49:12
Kdy to nepùjde,
:49:15
støel ho do hlavy. A ho nic nebolí.
Je to moje dítì.
:49:25
Pane, jde po cestì k námìstí Chowk.
:49:37
Pøechází pøes øeku Jhelum.
Pokraèujeme na druhém bøehu, Sir-ji.
:49:44
Pahalgam volá Gulmarg.
:49:47
Gulmarg slyí.