1:04:01
Ale tahle tvá chyba znièí celý Kamír.
1:04:05
Nikdy jsi mi nedokázal odpustit.
1:04:07
Kamír ti také nikdy neodpustí, synu.
1:04:09
Protoe Operace Kamír je jeho smrtí.
1:04:14
Ten bezvìrec moc mluví. Doraz ho, dítì.
1:04:35
Zabij mì, Altaafe, ale zachraò Kamír, synu.
1:04:38
Zabij ho, chlapèe.
1:04:43
Tyhle oèi ti nedávaly spát. Vystøel mezi nì.
1:04:47
Zabij ho, chlapèe.
1:04:50
Ale zachraò Kamír kvùli své matce, synu.
1:04:53
- Zabij ho, dítì.
- Brávala tì do Hazratbalu.
1:04:56
Altaafe, nepøemýlej. Zabij ho.
1:04:58
Zapomnìl jsi na Shankracharya?
1:05:01
- Zastøel mì!
- Zabij ho, dítì.
1:05:13
Dobro, nebo zlo, krutost, nebo lidskost,
1:05:17
Kamír, nebo masakr. O tom, co bude ít,
1:05:20
rozhoduje ty, Altaafe.
1:05:23
Jen ty.
1:05:26
Take se dobøe rozmysli,
ne tu kulku vypálí.
1:05:30
Rozmysli se dobøe.
1:05:46
Nezabíjej ho, Altaafe.
Dovede nás k raketám.