:42:17
70% atmosfære.
:42:33
Phil, du bliver nødt til at
få navigations computerne tilbage on-line.
:42:36
Øh Jim, jeg har en ide.
:42:38
Hvis I gutter kan spare nok atmosfære -
:42:40
- kan jeg afbryde strømmen til hovedcomputer
panelet og chock-starte systemerne.
:42:44
- Jeg vil praktisk taget lave en hård boot.
- Er det blevet afprøvet?
:42:48
Tager du gas på mig?
:42:50
Disse maskiner er alt for dyre.
:42:53
- Gør det.
- Okay.
:42:56
Jeg tror, at det vil virke.
:43:02
60% atmosfære.
:43:24
:43:44
Jim, hvordan har vi det med A.G.?
:43:46
Bare...vent et sekund, Woody.
:43:49
50% atmosfære.
:43:51
- Kom nu!
- Jim, jeg har ilt.
:43:54
- Kom nu.
- Stemme prøve identifikation.
:43:58
- Mc..McCon..
- Ikke accepteret.