:39:04
Distancia 6783 y acortándose.
:39:07
65 minutos a Captura Orbital de Marte.
:39:10
Vamos a hacer este simulacro
una vez más.
:39:14
Recuerden, si nos pasamos,
no vamos a poder regresar.
:39:17
E ir a la deriva eternamente
puede arruinarte todo el día.
:39:21
Sistemas Delta V activados.
:39:24
Cargar energía auxiliar.
:39:27
Funcionandoy cargada.
:39:29
Seleccionar celda de combustible
hidráulico para la operación.
:39:33
Funcionando.
:39:34
Conectar barra colectora.
:39:36
Energía lista.
:39:37
Seleccionarválvulas de H2O2
y celdas de combustible.
:39:41
Válvulas de combustible
de H2O2 abiertas.
:39:45
Flujo de carga.
:39:47
Cargadoy en línea.
:39:49
Controles de comunicación.
:39:52
Ajustados.
:39:53
Transferir información de protocolo
de estación externa.
:39:56
Transferida.
Esperando confirmación de ruta.
:40:08
Micrometeoritos.
:40:16
¡Apaguen esas alarmas!
:40:27
Alerta de sistemas crítica.
Alerta de sistemas crítica.
:40:31
Ruptura en el casco.
:40:33
Estamos perdiendo presión.
:40:35
Woody, sella la fisura.
:40:36
Parece estar detrás del casco deJim.
:40:42
Atmósfera al 90%.
:40:59
Alerta de sistemas crítica.