:43:05
Atmósfera, 60%.
:43:47
Jim, ¿cómo va la gravedad artificial?
:43:49
Espera un segundo, Woody.
:43:52
Atmósfera, 50%.
:43:54
Jim, tengo oxígeno.
:43:58
Identificación de huella vocal.
:44:01
No aceptada.
Identificación de huella vocal.
:44:06
¡McConnell!
:44:07
Aceptada.
:44:08
Apaga rotación gravitacional.
:44:12
Apagando rotación
gravitacional artificial.
:44:20
Jim, tengo oxígeno.
:44:26
¡Un momento!
:44:28
Atmósfera, 40%.
:44:33
¿Estás bien?
:44:35
Sí, estoy bien.
:44:38
Estoy arriba,Jim.
¿Sabes en qué sector?
:44:41
Estoy trabajando en eso.
:44:43
Ve por oxígeno,Jim.
:44:45
Estoy bien.
:44:55
¡Vamos!
:44:59
¡Jesús!