:34:03
Vous aussi, sûrement
:34:06
Bon appétitetdormez bien
:34:08
Dis-le !
:34:09
Nous prévoyons...
:34:11
que demain matin
:34:15
vous aurez le feu vert
:34:37
Vive le petitJimmy !
:34:39
Son premiervaisseau
n'étaitpas très puissant
:34:42
Maggie adoraitles étoiles
:34:46
Fais voirces belles dents
:34:50
Vous me le paierez
:34:53
Dès l'Ecole de l'Air,
ils ontvoulu convoler
:34:59
A la NASA, ça s'estun peu gâté
:35:02
Maggie a toujours tenu Jim en laisse
:35:05
Mais Jim voulaitexplorer
son corps céleste
:35:11
- Où vont-ils ?
- S'envoyeren l'air
:35:17
Mission accomplie !
:35:19
Une noce géniale ! J'étais fait!
:35:22
Cible en vue à Tmoins 3,
Tmoins 2
:35:26
Tmoins 1. Contact!
:35:29
Bon, on arrête
:35:31
On arrête. Avance rapide
:35:39
Quel culot!
:35:42
Ils vontajouter
un chapitre merveilleux
:35:45
à leurincroyable histoire,
un chapitre historique
:35:48
Aux 2 commandants de Mars 1,
Jim etMaggie !
:35:55
- C'est pas fini
- Montre-leur
:35:59
Visez-moi ça