:35:02
Maggie a toujours tenu Jim en laisse
:35:05
Mais Jim voulaitexplorer
son corps céleste
:35:11
- Où vont-ils ?
- S'envoyeren l'air
:35:17
Mission accomplie !
:35:19
Une noce géniale ! J'étais fait!
:35:22
Cible en vue à Tmoins 3,
Tmoins 2
:35:26
Tmoins 1. Contact!
:35:29
Bon, on arrête
:35:31
On arrête. Avance rapide
:35:39
Quel culot!
:35:42
Ils vontajouter
un chapitre merveilleux
:35:45
à leurincroyable histoire,
un chapitre historique
:35:48
Aux 2 commandants de Mars 1,
Jim etMaggie !
:35:55
- C'est pas fini
- Montre-leur
:35:59
Visez-moi ça
:36:00
Le meilleur boulot de Phil
:36:03
Regardez, c'estMars !
:36:05
Cartes postales disponibles à
la boutique de souvenirs de la NASA
:36:09
Quand vous vous serez posés,
ça prouvera
:36:12
qu'il n'y a pas de vie
intelligente surMars
:36:15
Ça va. Ça suffit
:36:17
Tu me le paieras
:36:18
Donne la caméra
:36:24
Ça va ?
:36:29
On s'est entraînés pour ça.
Mais s'ily a autre chose ?
:36:33
Dans tous les mythes de l'humanité
:36:35
Mars a toujours exercé
une attirance particulière
:36:41
Si ça voulait dire quelque chose ?
:36:44
L'Univers n'est pas chaotique,
c'estun réseau
:36:49
Le Vivant tend vers le Vivant
:36:53
C'est notre destinée
:36:55
Naître en ce monde pour regarder
vers un monde nouveau