1:08:17
Ça marche. Je leur donne du CO²
et de la lumière
1:08:22
en échange d'oxygène
et de bouffe
1:08:24
C'est une bonne combine.
Un peu comme un mariage
1:08:28
Avec moins de disputes.
Y en a quand même
1:08:33
Qu'est-ce qui s'est passé ?
1:08:42
On a braqué le radar
1:08:46
Le truc est venu
1:08:48
Ils sont morts
1:08:51
- Tous morts
- Quoi, quel truc ?
1:08:54
Une force est sortie de la montagne
et les a tués
1:08:59
J'ai été épargné
1:09:02
Pourquoi ?
1:09:05
Il devait y avoir une raison
1:09:09
Et d'un seul coup,
j'ai compris la raison
1:09:14
Quelqu'un devait rester
pour résoudre l'énigme
1:09:19
Vous voyez ?
1:09:24
Venez
1:09:30
Je me trompe
ou il pédale dans la semoule ?
1:09:34
La faible gravité peut affecter
le cerveau à la longue
1:09:38
Ça peut aussi être
une forme d'asphyxie
1:09:43
Si c'était la mort de son équipage
et un an de solitude sur Mars
1:09:49
C'est un miracle
qu'il ait survécu si longtemps
1:09:56
Je vais le mettre au courant