1:32:01
Luke? Terri?Jim?
1:32:04
Hajó a terepjárónak.
Hall engem valaki?
1:32:18
Haljó a terepljárónak.
Hallotok?
1:32:21
- Phil?
- Hála istennek!
1:32:23
- Hallunk.
- Egyre erõsödik a vihar.
1:32:26
Nem fogunk tudnifelszállni.
Gyertek vissza!
1:32:30
lsmétlem, gyertek vissza!
1:32:35
Egy hajóban vagyunk.
1:32:39
Ez... egy hajó.
1:32:43
Megkezdték a visszaszámlálást.
1:32:48
Igen.
1:32:51
Tûnjünk innen!
1:32:56
Jim!
1:33:03
Indulnunk kell!
1:33:06
- Nem megyek veletek.
- Hogy?
1:33:11
Mit beszélsz?
1:33:14
Haza kell mennünk.
1:33:17
Épp oda megyek.
1:33:21
Nem látjátok?
1:33:24
Ezért van ez az egész.
1:33:29
Terri, igazad volt.
Ez meghívás.
1:33:34
Meghívtak, hogy menjünk el
hozzájuk.
1:33:40
Követem õket.
1:33:45
Ezért születtem.
1:33:49
Ahogy Maggie mondta:
1:33:52
"Hogy egy új világban éljek...
1:33:55
és felkutassam a következõt!"