1:33:03
Indulnunk kell!
1:33:06
- Nem megyek veletek.
- Hogy?
1:33:11
Mit beszélsz?
1:33:14
Haza kell mennünk.
1:33:17
Épp oda megyek.
1:33:21
Nem látjátok?
1:33:24
Ezért van ez az egész.
1:33:29
Terri, igazad volt.
Ez meghívás.
1:33:34
Meghívtak, hogy menjünk el
hozzájuk.
1:33:40
Követem õket.
1:33:45
Ezért születtem.
1:33:49
Ahogy Maggie mondta:
1:33:52
"Hogy egy új világban éljek...
1:33:55
és felkutassam a következõt!"
1:34:03
Tudom, hogy így helyes.
1:34:07
Így kell tennem.
1:34:10
Fogytán az idõ. Induljatok,
hagyjátok el a bolygót!
1:34:24
Köszönöm, hogy
megmentetted az életem.
1:34:28
Megtiszteltetés volt.
1:34:47
Bárcsak láthatna most Woody!
1:34:52
Itt van velünk.
1:34:55
Nélküle sose sikerült volna.