:04:02
Jij doet 't beter.
Nu krijgen we het boek nooit uit.
:04:10
Ik heb daar over nagedacht.
:04:14
Zal ik hetzelfde boek meenemen?
:04:17
Dan lees ik elke avond een stukje.
:04:21
Net als jij en mamma.
Dan is het net of we samen lezen.
:04:28
Ik ben ook wel benieuwd
hoe Ben Gunn op dat eiland is beland.
:04:34
Goed idee?
:04:56
We waren al bang
dat je niet zou komen.
:05:01
Ik rook jullie barbecue.
:05:05
Toen...
:05:07
...was ik verkocht.
:05:10
Rookje 't helemaal in Galvestone?
-Min of meer.
:05:16
Ik wou z'n avond niet verpesten.
:05:18
Verpesten? Hij keek juist naar je uit.
:05:23
Flik me dat nooit meer.
:05:27
Hoe gaat 't met je?
-Prima.
:05:31
Bedankt. Ze zullen blij zijn
om je te zien.
:05:35
Ga mee.
:05:55
Je moest stoppen.
:05:56
Welnee.
:05:59
Landen zonder gegevens?
-Toch heb je ongelijk.