:38:01
H2O2 brandstofkleppen open.
:38:05
Toevoer aanzetten.
:38:07
Aan en on line.
:38:09
Reset PW.
:38:12
Koppel gegevens van EVA-station.
:38:15
Gekoppeld. Wacht op routebevestiging.
:38:27
Micrometeorieten.
:38:35
Zet dat alarm af.
:38:45
Alarm: kritieke systeemstoring.
:38:49
Gat in romp.
-Druk valt weg.
:38:53
Dicht dat gat.
Achter de helm van Jim.
:38:59
Luchtdruk 90 procent.
:39:15
Kritieke systeemstoring.
:39:28
De druk valt snel weg.
:39:33
Hoe lang tot 0 procent?
:39:37
4 minuten 9 seconden.
:39:41
Het lekt nog steeds.
:39:43
Er zit dus nog een gat.
Een groot gat.
:39:46
Zuurstofpak.
:39:48
Jim, neem over. Ik ga naar buiten.
:39:50
We gaan 't aanpakken.
:39:58
Luchtdruk 80 procent.