:45:03
Welkom terug.
:45:06
Luchtdruk 30 procent.
:45:09
Het heeft gewerkt!
:45:12
Fantastisch, jongens.
:45:18
Veel deukjes. Ik kijk even verder.
:45:21
Waarschuwing:
Voorbereiden voor omloopbaan.
:45:26
Kom naar binnen, Woody. We moeten
ons voorbereiden op de omloopbaan.
:45:31
Begrepen. Ik kom eraan.
:45:36
Hallo, schoonheid.
:46:11
Gereedmaken voor activeren remraket.
:46:15
We gaan dit kaarsje aansteken.
:46:18
Remraket en baan om Mars.
Motoren.
:46:22
On line.
:46:25
Systemen.
-On line.
:46:27
Navigatie.
-On line.
:46:29
Lanceer gereed. Brandstoftoevoer.
:46:32
Brandstofpomp ingeschakeld.
:46:44
Optimale omloophoek,
minus 7 graden.
:46:47
Aftellen lancering remraket.
:46:53
Zes.
:46:59
Vijf.