:38:00
Og å drive gjennom evigheten
vil ødelegge hele dagen.
:38:04
-Delta V-system startet.
-Lad hovedpumpe.
:38:09
-Ladd og slått på.
-Velg hydrauliske brenselsceller.
:38:16
-Slått på.
-Koble hovedkontakt til system.
:38:20
-Åpne H202 og brenselsceller.
-H2O2 brenselsdyser åpne.
:38:27
-Skru på brenselspumpe.
-På, og ladd.
:38:31
-Nullstill PW.
-Stilt.
:38:34
-Overfør data fra EVA-posisjon.
-Overført. Avventer banebekreftelse.
:38:49
Mikrometeoritter!
:38:58
Slå av alarmene!
:39:08
System: Kritisk!
:39:12
-Det er hull i skroget.
-Vi mister trykk.
:39:15
Woody, forsegle hullet.
Det ser ut til å være bak Jims hjelm.
:39:21
Atmosfære: 90%.
:39:38
System: Kritisk!
:39:50
Vi mister trykk.
Vi kommer til å dekomprimere.
:39:56
Hvor lenge til null atmosfære?
:39:59
4 minutter, 9 sekunder.