:42:19
Jim, hvordan går det med
den kunstige gravitasjonen?
:42:22
-Et lite øyeblikk, Woody.
-Atmosfære: 50%.
:42:27
Jim, jeg har oksygen.
:42:30
Stemmeidentifikasjon.
:42:33
lkke yodkjent.
:42:35
Stemmeidentifikasjon.
:42:38
-McConnel!
-Godkjent.
:42:40
-Slå av gravitasjon-rotasjon.
-Rotasjon slått av.
:42:52
Jim, jeg har oksygen.
:42:57
-Vent litt!
-Atmosfære: 40%.
:43:04
-Går det bra?
-Jada.
:43:08
Jeg er på oversiden.
Vet du hvilken sektor?
:43:11
-Jeg jobber med saken.
-Ta litt oksygen, Jim.
:43:14
Alt i orden.
:43:26
Kom an.
:43:30
Det er som en nål i en høystakk.
:43:34
Kom igjen.
:43:37
Hvor er du, din lille dritt?
:43:40
Sett på noe lys, slik
at jeg kan se hullet.
:43:43
Jeg har en bedre ide.
:43:49
Der er du!
:43:51
Terri, -
:43:55
- klem ut væsken!
:43:58
Bli der! Klem i vei!